-
1 julistaa
yks.nom. julistaa; yks.gen. julistan; yks.part. julisti; yks.ill. julistaisi; mon.gen. julistakoon; mon.part. julistanut; mon.ill. julistettiinjulistaa объявлять, провозглашать julistaa провозглашать, провозгласить, объявлять, объявить julistaa проповедовать
julistaa kelpaamattomaksi кассировать, объявить недействительным
julistaa kumotuksi отменить, аннулировать
julistaa menetetyksi объявить конфискованным
julistaa mitättömäksi кассировать, объявить недействительным kuolettaa: kuolettaa, julistaa mitättömäksi объявлять недействительным, объявить недействительным
julistaa (jku) pannaan предать (кого-л.) анафеме
julistaa perättömäksi опровергнуть, опровергать
julistaa vaalit kelpaamattomiksi кассировать выборы
объявлять, провозглашать ~ perättömäksi опровергнуть, опровергать ~ kumotuksi отменить, аннулировать ~ vaalit kelpaamattomiksi кассировать выборы ~ syyttömäksi оправдать, оправдывать ~ проповедовать -
2 julistaa
2) кассировать, объявить недействительным3) кассировать, объявить недействительным5) объявлять, провозглашать6) опровергнуть, опровергать7) отменить, аннулировать8) предать (кого-л.) анафеме9) провозглашать, провозгласить, объявлять, объявить10) проповедовать* * *объявля́ть; провозглаша́тьjulist kokous avatuksi — объяви́ть собра́ние откры́тым
-
3 kuolettaa
yks.nom. kuolettaa; yks.gen. kuoletan; yks.part. kuoletti; yks.ill. kuolettaisi; mon.gen. kuolettakoon; mon.part. kuolettanut; mon.ill. kuoletettiinkuolettaa, julistaa mitättömäksi объявлять недействительным, объявить недействительным kuolettaa амортизировать kuolettaa амортизировать, начислять амортизацию kuolettaa выкупить, выкупать kuolettaa объявлять недействительным, аннулировать, дезавуировать kuolettaa погашать, погасить kuolettaa списывать, списать kuolettaa умерщвлять, умертвить
kuolettaa kalustoa начислять амортизацию на оборудование
kuolettaa kiinnitys выкупить из залога, выкупить залог, выкупить заложенную вещь, выкупить заложенное имущество
kuolettaa luotto погашать кредит, погасить кредит, погашать ссуду, погасить ссуду, погасить заем, погашать заем
kuolettaa pallo (urh) обработать мяч, обрабатывать мяч (спорт.)
kuolettaa työvälineitä амортизировать рабочие инструменты, начислять амортизацию на рабочие инструменты
амортизировать, начислять амортизацию ~ työvälineitä амортизировать рабочие инструменты, начислять амортизацию на рабочие инструменты ~ kalustoa начислять амортизацию на оборудование ~ умерщвлять, умертвить ~ объявлять недействительным, объявить недействительным, аннулировать, погашать, погасить -
4 kuolettaa
2) амортизировать рабочие инструменты, начислять амортизацию на рабочие инструменты3) амортизировать, начислять амортизацию4) выкупить из залога, выкупить залог, выкупить заложенную вещь, выкупить заложенное имущество5) выкупить, выкупать7) обработать мяч, обрабатывать мяч (спорт.)8) объявлять недействительным, аннулировать, дезавуировать9) объявлять недействительным, объявить недействительным10) погашать кредит, погасить кредит, погашать ссуду, погасить ссуду, погасить заем, погашать заем11) погашать, погасить12) списывать, списать13) умерщвлять, умертвить